"Carbonisé" : la question ’tabou’ du brûlage des gaz